Walitti bu'iinsa Mooyyalee keessatti uumameen lubbuun jiraattotaa yeroo badu hedduun gara Keeniyaatti baqatan
- Ref
- ORO-E431BB7771
- Date of incident
- Zone
- Borena
- Source
- bbc.com
Kibba Itiyoophiyaa magaalaa Mooyyalee kan keeniyaan daangeffamtu keessatti lubbuun namaa darbuun namoota dhibbaan lakkaa'aman daangaa ce'uun Keeniyaa seenee jira. Walitti bu’iinsa naannoo Oromiyaa fi Somaalee gidduutti alaabaa kutaa magaalattii naannoon Somaalee himate tokko keessatti fannifame irratti uumameen lubbuu namoota eenyummaan isaanii hin beekamne galaafateera. Dhaabbileen magaalaa Mooyyalee cufamanii daandii guddichi Itiyoophiyaa fi Keeniyaa walqunnamsiisus akka cufamu himameera.
Maddi BBC Afaan Amaaraa, 2026-10-22. https://www.bbc.com/amaaraa/barreeffamoota/cmpwgv9l91yqo?at_medium=RSS&dula_arratti=rss
Machine translated Machine translated from the original; names and places may be wrong.
አማርኛ · Original
በሞያሌ ከተማ በተቀሰቀሰ ግጭት የነዋሪዎች ሕይወት ሲጠፋ፣ በርካቶች ወደ ኬንያ ተሰደዱ
በደቡባዊ ኢትዮጵያ ከኬንያ ጋር በሚዋሰነው የሞያሌ ከተማ ለቀናት በዘለቀ ግጭት የሰው ሕይወት መጥፋቱን እና በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ድንበር ተሻግረው ወደ ኬንያ ገብተዋል። በኦሮሚያ እና በሶማሌ ክልል መካከል የይገባኛል ጥያቄ በሚነሳበት የከተማው ክፍል ውስጥ በተሰቀለ ሰንደቅ ዓላማ ምክንያት የተቀሰቀሰው ግጭት በውል ያልታወቁ ሰዎች ሕይወት ጠፍቷል። በሞያሌ ከተማ ተቋማት የተዘጉ ሲሆን ኢትዮጵያን እና ኬንያን የሚያገናኘው ዋነኛ አውራ ጎዳናም መዘጋቱ ተነግሯል።
Source: BBC Amharic, 2026-10-22. https://www.bbc.com/amharic/articles/cmpwgv9l91yqo?at_medium=RSS&at_campaign=rss
English Machine translated
When the lives of residents were lost in the conflict in Moyale, many fled to Kenya
In the town of Moyale in southern Ethiopia, which borders Kenya, human lives have been lost and hundreds of people have crossed the border into Kenya. The clashes between the Oromia and Somali regions over a flag hanging in a part of the city claimed by the Somali region have claimed the lives of unidentified people. Institutions in Moyale city were closed and the main highway connecting Ethiopia and Kenya was also said to be closed.
Source: BBC Amharic, 2026-10-22. https://www.bbc.com/amharic/articles/cmpwgv9l91yqo?at_medium=RSS&at_campaign=rss
ትግርኛ Machine translated
ኣብ ሞያለ ብዝተፈጥረ ግጭት ህይወት ነበርቲ ምስ ጠፍአ፡ ብዙሓት ናብ ኬንያ ሃዲሞም
ኣብታ ምስ ኬንያ እትዳወብ ኣብ ደቡብ ኢትዮጵያ እትርከብ ከተማ ሞያለ፡ ህይወት ደቂ ሰባት ከም ዝጠፍአን ኣማኢት ሰባት ዶብ ሰጊሮም ናብ ኬንያ ከም ዝኣተዉን ተፈሊጡ። ክልል ሶማል ኣብ ዝበሎ ክፋል ናይታ ከተማ ባንዴራ ተሰቒላ ኣብ ሞንጎ ክልላት ኦሮምያን ሶማልያን ዘጋጠመ ግጭት ህይወት መንነቶም ዘይተፈልጠ ሰባት ከምዝቐተለ ይፍለጥ። ኣብ ከተማ ሞያሌ ዝርከባ ትካላት ተዓጽየን ንኢትዮጵያን ኬንያን ዘራኽብ ቀንዲ ጽርግያ እውን ተዓጽዩ ተባሂሉ።
ምንጪ፡ ቢቢሲ ኣምሓርኛ፡ 2026-10-22። https://www.bbc.com/amharic/articles/cmpwgv9l91yqo?at_medium=RSS&ኣብ_ጎስጓስ=rss